Contratto di registrazione

I presenti Termini e condizioni standard (“Contratto”) stabiliscono le condizioni alle quali Corsearch Domains LLC (di seguito denominata “Corsearch Domains” o “noi”) fornirà i Servizi al cliente (“Cliente” o “Lei”). Eventuali servizi offerti in aggiunta a quelli qui indicati potrebbero essere soggetti a termini e condizioni aggiuntivi, oltre ai presenti Termini e condizioni.

1. Servizi. Corsearch Domains, in qualità di registrar accreditato dei nomi di dominio di primo livello generici .com, .net, .org, .biz e .info e di altri nomi di dominio di primo livello generici che potrebbero diventare disponibili per la registrazione da parte di Corsearch Domains di volta in volta (“gTLD”) e in qualità di registrar di vari nomi di dominio di primo livello con codice paese (“ccTLD”), accetta di fornire servizi di registrazione di nomi di dominio, servizi di protezione del marchio, servizi di consulenza e altri servizi Internet (i “Servizi”) secondo i termini e le condizioni qui stabiliti. Corsearch Domains è un registrar accreditato presso l’Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (“ICANN”). ICANN (www.icann.org) supervisiona i gTLD .com, .net, .org, .biz e .info, nonché alcuni ccTLD e altri gTLD che potrebbero essere introdotti di volta in volta. Corsearch Domains accetta richieste di registrazione e rinnovo di nomi di dominio all’interno di determinati gTLD sia in caratteri dell’alfabeto romano che non romano e può accettare richieste per altri gTLD resi disponibili di volta in volta. In qualità di registrar di nomi di dominio accreditato, Corsearch Domains, una volta accettata una richiesta di registrazione di un nome di dominio da parte dell’Utente, diventa lo sponsor di tale richiesta. Tutte le registrazioni di nomi di dominio che registriamo o rinnoviamo non sono effettive fino a quando non abbiamo consegnato le informazioni di registrazione del nome di dominio fornite dall’Utente all’amministratore del registro competente, a seconda dei casi, e l’amministratore del registro non ha reso effettiva la registrazione del nome di dominio. Per un elenco degli amministratori di registro e per ulteriori informazioni sui TLD, consultare http://www.icann.org/tlds/. Corsearch Domains registra, amministra e rinnova anche vari ccTLD. L'amministratore del registro varia a seconda del singolo ccTLD e del gTLD. Accettando i termini e le condizioni stabiliti nel presente Contratto, l'utente accetta anche di essere vincolato dalle norme e dai regolamenti richiesti stabiliti da tali amministratori di registro per i rispettivi registri.

L'utente riconosce e accetta che Corsearch Domains non può garantire la possibilità di registrare o rinnovare il nome di dominio desiderato, anche qualora una verifica indichi che tale nome di dominio sia disponibile, poiché Corsearch Domains non può sapere con certezza se la richiesta relativa al nome di dominio richiesto dall'utente sia stata presentata contemporaneamente da terzi, né se vi siano inesattezze o errori nei database relativi alla registrazione dei nomi di dominio o in quelli correlati, inclusi i database WHOIS. Inoltre, alcuni amministratori di registro elaborano le registrazioni manualmente e non in “tempo reale” e, pertanto, Corsearch Domains non può garantire quanto tempo richiederà tale registrazione o rinnovo. Pertanto, l'utente accetta che Corsearch Domains non sia in alcun modo responsabile nei confronti dell'utente o di terzi (a) se Corsearch Domains indica che alcuni nomi di dominio sono disponibili ma non vengono effettivamente assicurati all'utente, o (b) per eventuali errori, omissioni o altre azioni da parte di qualsiasi amministratore di registro derivanti da o relative alla richiesta, registrazione, rinnovo o mancato rinnovo di un particolare nome di dominio. L'utente accetta inoltre, come richiesto dall'ICANN, di indennizzare, difendere e tenere indenne l'amministratore del registro (inclusi Verisign Inc., Neulevel, Inc., Public Interest Registry, Afilias Limited e altri operatori di registro elencati all'indirizzo http://www.icann.org/registries/listing.html) e i suoi amministratori, funzionari, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi reclamo, danno, responsabilità, costo e spesa (comprese le spese legali ragionevoli) derivanti da, o relativi alle registrazioni del nome a dominio dell'utente. Il presente obbligo di indennizzo resterà in vigore anche dopo la risoluzione o la scadenza del presente Contratto.

NON INCLUSO NEI SERVIZI: A titolo esemplificativo ma non esaustivo, i seguenti elementi non sono inclusi nei Servizi: non possiamo e non verifichiamo se i nomi di dominio da te scelti, l'uso che ne fai o altri aspetti dei Servizi violino i diritti legali di terzi. È tua responsabilità accertarti che i nomi di dominio da te scelti o utilizzati non violino i diritti legali di terzi. Potremmo ricevere l'ordine da un tribunale o da un organo legale o amministrativo di cancellare, modificare o trasferire il tuo nome di dominio; è tua responsabilità fornire informazioni di contatto accurate in relazione al tuo account e comunicare con le parti in causa, le potenziali parti in causa e le autorità governative. Non è nostra responsabilità inoltrarti ordinanze del tribunale o altre comunicazioni. Ci atterremo alle ordinanze del tribunale a meno che tu non ci contatti per contestare l'ordinanza.

2. Tariffe e condizioni di pagamento. A titolo di corrispettivo per i Servizi, il rinnovo dei Servizi e, salvo che l’utente non lo rifiuti, il rinnovo automatico dei Servizi, l’utente accetta di pagare a Corsearch Domains gli importi indicati nel listino prezzi allegato. Le tariffe di registrazione sono dovute in anticipo e sono pagabili tramite assegno circolare, bonifico bancario o carta di credito, a discrezione esclusiva di Corsearch Domains; a condizione, tuttavia, che, per quei Clienti che sono stati ritenuti meritevoli di credito da Corsearch Domains a sua esclusiva discrezione, Corsearch Domains fatturerà al Cliente le registrazioni o i rinnovi dei nomi di dominio, fattura che dovrà essere pagata entro trenta (30) giorni dalla consegna a tale Cliente, salvo diversamente previsto dal contratto. Come richiesto dall'ICANN, il nome di dominio richiesto non sarà registrato a meno che non riceviamo il pagamento effettivo, o una ragionevole garanzia di pagamento, della quota di registrazione. Per tutti i Clienti, in caso di chargeback da parte di una società di carte di credito (o azione simile da parte di un altro fornitore di servizi di pagamento da noi autorizzato) o altro mancato pagamento da parte vostra in relazione ai vostri nomi di dominio, l'utente riconosce e accetta che la registrazione di tali nomi di dominio sarà trasferita a Corsearch Domains in quanto entità che ha pagato la tariffa per tali servizi, e che ci riserviamo tutti i diritti relativi a tali nomi di dominio, incluso, senza limitazioni, il diritto di rendere i nomi di dominio disponibili ad altre parti per l'acquisto. Ripristineremo tali servizi esclusivamente a nostra discrezione e subordinatamente al ricevimento delle tariffe non pagate applicabili e della nostra tariffa di ripristino allora vigente, attualmente fissata a 160 $. La nostra attuale tariffa di rinnovo gTLD per dominio all'anno è di 30 $. Come richiesto dall'ICANN, tutte le tariffe di registrazione e rinnovo non sono rimborsabili, in tutto o in parte, anche se la registrazione del nome di dominio viene sospesa, cancellata o trasferita prima della fine del periodo di registrazione allora in corso. Corsearch Domains si riserva il diritto di modificare le proprie tariffe con un preavviso di sessanta (60) giorni al Cliente; a condizione che, nel caso di nuove tariffe dovute a nuovi prodotti e servizi, o di tariffe riviste a causa di modifiche alle tariffe di registro o di altri cambiamenti nei requisiti di registro o dell'ICANN, Corsearch Domains possa modificare tali tariffe immediatamente e si adopererà in modo commercialmente ragionevole per informarti di tali modifiche o nuove tariffe non appena possibile dopo l'entrata in vigore di tali modifiche o nuove tariffe. A nostra discrezione, potremmo richiedere che paghi le tariffe tramite un particolare mezzo di pagamento (come carta di credito o bonifico bancario) o che passi da un fornitore di servizi di pagamento a un altro.

3. Rinnovi. La politica di rinnovo predefinita per tutti i domini registrati o gestiti da Corsearch Domains prevede il rinnovo automatico di tutti i nomi di dominio in scadenza (“Rinnovo automatico”). Il Cliente può quindi, per ogni singolo dominio, modificare l’impostazione predefinita relativa al rinnovo per qualsiasi nome di dominio tramite il portale web di Corsearch Domains o inviando un’e-mail all’indirizzo: [email protected]. Il Cliente avrà tempo fino a quarantacinque (45) giorni prima della data di scadenza della registrazione di un nome di dominio per modificare la propria preferenza di rinnovo. Se il Cliente non modifica la preferenza di rinnovo per qualsiasi registrazione di nome di dominio in scadenza, allora, alla data di scadenza prevista di tale nome di dominio o intorno a essa, Corsearch Domains rinnoverà automaticamente tale nome di dominio per un periodo di registrazione di un anno (fatta salva la Sezione 3.2 di seguito). Se il Cliente sceglie di modificare la propria preferenza di rinnovo in modo da rimuovere il Rinnovo Automatico per qualsiasi registrazione di nome di dominio in scadenza, tale nome di dominio scadrà automaticamente alla data di scadenza prevista per quel nome di dominio.

3a. Se il cliente decide espressamente di lasciare scadere la registrazione di un dominio, invieremo notifiche di scadenza via e-mail al titolare del nome registrato 30 giorni, 10 giorni e 2 giorni prima delle date di scadenza, nonché 3 giorni dopo la data di scadenza, in conformità con i requisiti dell'ICANN.

3b. Qualora un registro richieda della documentazione per elaborare un rinnovo o una scadenza (“Documentazione richiesta”), il Cliente dovrà fornire tale Documentazione richiesta nei tempi e nei modi previsti. Qualora il Cliente non fornisca la Documentazione richiesta, Corsearch Domains non sarà responsabile della mancata esecuzione di tale rinnovo o scadenza. Qualora il Cliente non fornisca la Documentazione Richiesta in conformità con una richiesta di scadenza e tale nome di dominio venga rinnovato, il Cliente sarà responsabile di eventuali costi di rinnovo associati a tale nome di dominio. IL CLIENTE ACCETTA E RICONOSCE CHE LA MANCATA (I) FORNITURA DELLA DOCUMENTAZIONE RICHIESTA, (II) RISPETTARE LE PROCEDURE STABILITE NEL PRESENTE CONTRATTO O (III) MANTENERE IN ALTRI MODI LE INFORMAZIONI DI CONTATTO DEL CLIENTE AGGIORNATE E ACCURATE, POSSA COMPORTARE IL MANCATO RINNOVO DEL NOME DI DOMINIO DEL CLIENTE E CORSEARCH DOMAINS NON AVRÀ ALCUNA RESPONSABILITÀ PER TALE MANCATO RINNOVO. In ogni caso, la responsabilità di Corsearch Domains non potrà in alcun momento superare l'importo specificato nel Contratto.

3c. Il Cliente prende atto e accetta che alcuni registri di nomi di dominio prevedono periodi minimi di rinnovo superiori a un anno; in tal caso, al momento del rinnovo del nome di dominio, il Cliente sarà tenuto a pagare le spese di rinnovo relative a tale periodo minimo. Si prega di tenere presente che le spese di rinnovo non saranno rimborsate, né in tutto né in parte, qualora il Cliente decida di cancellare o trasferire la registrazione di un nome di dominio.

4. Trasferimento del Registrar/Registrante. Corsearch Domains considererà l'entità indicata come Registrante di un nome di dominio al momento dell'acquisizione del nome utente e della password di controllo come registrante di tale nome di dominio. L'utente accetta che, prima dell'efficacia di qualsiasi trasferimento del registrar a Corsearch Domains o trasferimento del registrante a un'altra entità, pagherà a Corsearch Domains la tariffa allora vigente stabilita da Corsearch Domains per il trasferimento del registrar o del registrante. L'utente accetta inoltre che, come condizione per qualsiasi trasferimento del registrante del proprio nome di dominio, come richiesto dall'ICANN, l'entità alla quale l'utente intende trasferire il proprio nome di dominio (il "Cessionario") accetti per iscritto di essere vincolata da tutti i termini e le condizioni del presente Contratto. L'utente accetta che il trasferimento dei servizi relativi al proprio nome o nomi di dominio sia regolato dalla politica di trasferimento dell'ICANN, disponibile all'indirizzo http://www.icann.org/transfers/, poiché tale politica può essere modificata di volta in volta. Senza limitazioni, i servizi relativi ai nomi di dominio non possono essere trasferiti entro 60 giorni dalla registrazione iniziale, entro 60 giorni da un trasferimento, se sussiste una controversia relativa all’identità del registrante del nome di dominio, se l’utente è in stato di fallimento o se non paga le tariffe alla scadenza. Seguiremo le procedure sia per i registrar acquirenti che per quelli cedenti, come delineato nelle politiche di trasferimento dell’ICANN. Le richieste di trasferimento richiedono in genere cinque giorni lavorativi per essere elaborate. Un trasferimento non verrà elaborato se, durante questo periodo, i servizi di registrazione del nome di dominio scadono; in tal caso, potrebbe essere necessario ripristinare la richiesta di trasferimento. Potrebbe essere necessario inviare nuovamente una richiesta di trasferimento in caso di errore di comunicazione o di altri problemi da parte nostra o del registro. DI CONSEGUENZA, L'UTENTE RICONOSCE DI ASSUMERSI TUTTI I RISCHI DI MANCATO TRASFERIMENTO SE IL PROCESSO DI TRASFERIMENTO VIENE AVVIATO VICINO ALLA FINE DEL PERIODO DI REGISTRAZIONE.
QUALSIASI TRASFERIMENTO IN VIOLAZIONE DI QUESTA SEZIONE SARÀ NULLO E PRIVO DI EFFICACIA.

5. Trasferimenti; Servizio di blocco dei domini. L'utente accetta che i servizi relativi al trasferimento dei propri nomi di dominio siano regolati dalla politica sui trasferimenti dell'ICANN, disponibile all'indirizzohttp://www.icann.org/transfers/, nella versione di volta in volta aggiornata. Il Cliente riconosce che Corsearch Domains, per impostazione predefinita, "bloccherà", ove possibile, tutte le registrazioni di nomi di dominio di cui il Cliente è il registrante e Corsearch Domains è il registrar. Fatti salvi i termini del presente documento, quando una registrazione di nome di dominio è "bloccata", non può essere trasferita da un registrar a un altro. È possibile richiedere che qualsiasi registrazione di nome di dominio che sia bloccata venga “sbloccata” o “ribloccata”. Se il Cliente decide di rinnovare una registrazione di nome di dominio tramite Corsearch Domains, il Cliente autorizza con la presente Corsearch Domains a sbloccare la registrazione del nome di dominio per un periodo massimo di 72 ore, ai fini del rinnovo della registrazione del nome di dominio. Se il Cliente desidera trasferire una registrazione di nome di dominio a una terza parte, comprende e accetta che tale trasferimento non possa essere effettuato fino a quando l'Amministratore di Corsearch Domains non abbia ricevuto una Richiesta di Servizio di Blocco in cui si richiede lo sblocco della registrazione del nome di dominio e non abbia ricevuto la conferma che la registrazione del nome di dominio è stata sbloccata. Se tale registrazione del nome di dominio è stata sbloccata e il nome di dominio non è stato trasferito entro sessanta (60) giorni dallo sblocco, Corsearch Domains potrà, a sua esclusiva discrezione, bloccare nuovamente la registrazione del nome di dominio. Se il Cliente viola il presente Contratto, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il mancato pagamento in conformità con i termini del presente Contratto, Corsearch Domains avrà, ai sensi della Sezione 18 (Violazione e Revoca), il diritto di sbloccare la registrazione del nome di dominio senza preavviso al Cliente e non avrà alcuna responsabilità nei confronti del Cliente per aver sbloccato tale registrazione del nome di dominio.

6. Politica in materia di controversie. In caso di controversia relativa a un nome di dominio .com, .net, .org, .info o .biz, l'utente accetta di essere vincolato dalla Politica uniforme di risoluzione delle controversie relative ai nomi di dominio, disponibile all'indirizzo http://www.icann.org/udrp/udrp-rules-24oct99.htm e http://www.icann.org/dndr/udrp/policy.htm (“Politica sulle controversie”), o qualsiasi altra politica di risoluzione delle controversie, come richiesto dai regolamenti ICANN. La Politica sulle controversie è qui incorporata e diventa parte integrante del presente accordo per riferimento a tutti gli effetti. L’utente accetta che l’UDRP possa essere modificata dall’ICANN (o dal suo successore) in qualsiasi momento. L'utente accetta che, qualora la registrazione o la prenotazione del proprio nome a dominio venga contestata da una terza parte, sarà soggetto alle disposizioni specificate nella Politica sulle controversie in vigore al momento in cui la registrazione del nome a dominio viene contestata dalla terza parte. L'utente accetta inoltre che, nel caso in cui insorga una controversia relativa al nome a dominio con una terza parte, ci indennizzerà e ci manleverà da ogni responsabilità ai sensi dei termini e delle condizioni dell'UDRP. L'utente è inoltre consapevole dell'importanza di monitorare regolarmente le e-mail inviate all'indirizzo associato al proprio account e ai nomi di dominio poiché, tra le altre ragioni, qualora sorgesse una controversia relativa ai Servizi forniti, l'utente potrebbe perdere il diritto di ricevere i Servizi se non risponde tempestivamente a un'e-mail inviata in relazione a ciò. In caso di controversia relativa a un nome di dominio registrato sotto qualsiasi altro dominio di primo livello (“TLD”), l’utente accetta di essere vincolato dalla politica di risoluzione delle controversie stabilita come prerequisito per la registrazione dal registro dei nomi di dominio applicabile o da altra normativa applicabile stipulata per suo conto da Corsearch Domains a seguito della sua richiesta di registrazione di un nome di dominio.

6a. Foro competente. Ai fini della risoluzione delle controversie relative o derivanti dall'uso del Nome di Dominio Registrato, l'Utente accetta di sottoporsi, fatte salve altre giurisdizioni potenzialmente applicabili, alla competenza dei tribunali (1) del proprio domicilio e (2) della sede di Corsearch Domains LLC.

7. Modifiche al Contratto di registrazione e alla Politica sulle controversie. L'utente riconosce che il sistema dei nomi di dominio e la pratica di registrazione e amministrazione dei nomi di dominio sono in continua evoluzione e, pertanto, accetta che Corsearch Domains possa modificare il presente Accordo, se necessario, per conformarsi al proprio Accordo di Accreditamento ICANN (“Accordo di Accreditamento”) e a qualsiasi altro accordo simile dell'ICANN (o del suo successore), o agli accordi di altri registri o registrar a cui Corsearch Domains è attualmente vincolata o sarà vincolata in futuro. Corsearch Domains ti comunicherà per iscritto tali modifiche, ai sensi della Sezione 25 (Disposizioni generali). Se, a seguito di tale modifica, l'Utente non accetta più i termini del presente Contratto, accetta che l'unico rimedio a sua disposizione sia trasferire i servizi di registrazione del proprio nome di dominio a un altro registrar o richiedere a Corsearch Domains di cancellare i servizi di registrazione del proprio nome di dominio. Se l'Utente continua a utilizzare i Servizi a seguito di una modifica al presente Contratto e/o ai Servizi, il suo uso continuato dei Servizi indica il suo consenso alle modifiche. Qualsiasi revisione o modifica di questo tipo sarà vincolante ed entrerà in vigore entro 30 giorni dalla pubblicazione del Contratto revisionato o della modifica ai Servizi sul sito web del Fornitore di Servizi Primario o del Fornitore di Servizi Backend, oppure 15 giorni dopo la visualizzazione del Contratto revisionato da parte dell'utente o 15 giorni dopo l'invio della notifica all'indirizzo e-mail fornito in associazione alla registrazione del nome di dominio. L'utente accetta di rivedere periodicamente il presente Contratto per prendere visione di eventuali revisioni.

8. Portale aziendale di registrazione di Corsearch Domains. Una volta che un firmatario autorizzato del Cliente avrà accettato il presente contratto, nonché gli altri termini e condizioni d’uso, Corsearch Domains metterà a disposizione del Cliente i propri servizi di registrazione, gestione e rinnovo dei nomi di dominio per i gTLD e determinati ccTLD su un portale aziendale di registrazione protetto da password, che sarà creato, ospitato e gestito da Corsearch Domains. Il Cliente avrà accesso al portale di registrazione aziendale e ne consentirà l'accesso solo a quei dipendenti e rappresentanti del Cliente che siano stati autorizzati dal Cliente come indicato di seguito (“Utenti Autorizzati”). Il Cliente designerà un utente principale e Corsearch Domains fornirà inizialmente al Cliente un nome utente e una password principali. L'utente principale, o un altro firmatario autorizzato del Cliente, dovrà completare l'accesso iniziale e la configurazione del portale di registrazione aziendale e dovrà accettare, per conto del Cliente, di essere vincolato dai presenti termini e condizioni, nonché da altre condizioni associate all'uso del portale di registrazione aziendale. Utilizzando la funzione “Gestisci ruoli” del portale di registrazione aziendale, l’utente principale avrà quindi la possibilità di creare e mantenere un elenco di ulteriori Utenti Autorizzati, a ciascuno dei quali verrà assegnata una password diversa e potranno essere assegnati diversi livelli di accesso. Solo gli Utenti Autorizzati avranno accesso al portale di registrazione aziendale. Il Cliente sarà responsabile di tutti gli accessi al portale di registrazione aziendale da parte dei propri dipendenti, agenti, rappresentanti o qualsiasi altra parte, diversa da Corsearch Domains, a cui il Cliente abbia concesso l'accesso al portale di registrazione aziendale e il Cliente sarà responsabile di qualsiasi azione intrapresa da uno dei suddetti soggetti sul portale di registrazione aziendale. Il Cliente dovrà richiedere agli Utenti Autorizzati di non condividere le password con alcuna parte, inclusi altri Utenti Autorizzati. Tutti i titolari di nomi registrati possono accedere e, se necessario, modificare i dati associati ai domini registrati nei rispettivi account tramite il portale di registrazione aziendale. Il presente Contratto regolerà i servizi del portale di registrazione aziendale, sia che siano ottenuti tramite il portale di registrazione aziendale sia direttamente tramite Corsearch Domains.

9. Nomi di dominio multilingue/nomi di dominio internazionali. L'utente riconosce che i nomi di dominio che utilizzano caratteri non appartenenti all'alfabeto latino, nonché gli schemi di codifica, i protocolli e le altre tecnologie che consentono il funzionamento dei nomi di dominio multilingue (MLD) o dei nomi di dominio internazionali (IDN) su Internet, sono attualmente in fase di evoluzione. L'utente riconosce e accetta che Corsearch Domains non può garantire che il proprio servizio di registrazione di nomi di dominio in lingue con alfabeti non latini sia privo di errori, in quanto Corsearch Domains non può sapere con certezza se il nome di dominio in una lingua con alfabeto non latino che l'utente intende registrare o rinnovare verrà tradotto correttamente dal Sistema dei Nomi di Dominio Internazionalizzati. Inoltre, l'utente riconosce che Corsearch Domains o l'amministratore del registro potrebbero essere tenuti a sospendere, modificare o cancellare la registrazione in una lingua con alfabeto non latino al fine di conformarsi alle norme, ai regolamenti o agli standard dell'ICANN o dell'Internet Engineering Task Force (IETF), oppure alle norme o ai requisiti dell'amministratore del registro applicabili a tali registrazioni.

10. Servizio di mascheramento dei domini. Il Cliente avrà il diritto di “mascherare” e “smascherare” qualsiasi registrazione di nomi di dominio .com, .net, .biz, .info e .org di cui il Cliente sia il registrante e Corsearch Domains il registrar. Fatti salvi i termini del presente contratto, quando una registrazione di nome di dominio è “mascherata”, Corsearch Domains apparirà come registrante nel record WHOIS. Per smascherare uno dei propri nomi di dominio, il Cliente dovrà inviare un'e-mail con la richiesta di smascheramento all'amministratore di Corsearch Domains all'indirizzo [email protected] Quando un nome di dominio viene "smascherato" da Corsearch Domains su richiesta del Cliente, la registrazione del nome di dominio verrà trasferita al Cliente e il record WHOIS rifletterà le informazioni WHOIS del Cliente. Tutte le richieste di mascheramento e smascheramento richiederanno circa quarantotto ore per essere implementate.
Il Cliente riconosce e accetta che Corsearch Domains sarà il registrante di qualsiasi registrazione di nome di dominio durante il periodo in cui tali registrazioni di nomi di dominio sono mascherate ai sensi del presente documento. Salvo quanto specificatamente previsto nel presente documento, Corsearch Domains compirà solo gli atti in qualità di registrante delle registrazioni di nomi di dominio mascherati che sono autorizzati dal Cliente e tale autorizzazione è verificata da Corsearch Domains. Se il Cliente decide di rinnovare una registrazione di nome di dominio tramite Corsearch Domains, Corsearch Domains avrà il diritto di smascherare la registrazione del nome di dominio per un periodo massimo di 10 giorni lavorativi al fine di consentire al Cliente di rinnovare la registrazione del nome di dominio. Se il Cliente desidera trasferire una registrazione di nome di dominio a una terza parte, il Cliente comprende e accetta che tale trasferimento non potrà essere effettuato fino a quando la registrazione del nome di dominio non sarà smascherata, a spese del Cliente. Il Cliente riconosce che Corsearch Domains può, previo preavviso di due giorni inviato al Cliente tramite e-mail, rendere pubblica unilateralmente la registrazione di un nome di dominio per ottemperare agli obblighi di Corsearch Domains nei confronti di terzi (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali obblighi o requisiti dell'ICANN) o qualora Corsearch Domains venga a conoscenza di eventuali controversie relative alla registrazione di un nome di dominio o alla sua occultamento. Il Cliente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne Corsearch Domains da qualsiasi reclamo, azione, controversia, costo e spesa (comprese le ragionevoli spese legali) derivanti da o in relazione alla registrazione del nome di dominio e al suo mascheramento. In caso di violazione del Contratto da parte del Cliente, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il mancato pagamento in conformità con i termini del presente Contratto, Corsearch Domains avrà il diritto, previo preavviso di sette giorni inviato al Cliente tramite e-mail, di sbloccare la registrazione del nome di dominio e non avrà alcuna responsabilità nei confronti del Cliente per aver sbloccato tale registrazione.

11. Servizi di hosting. Corsearch Domains non fornisce alcun servizio di hosting, ad eccezione dei server dei nomi utilizzati per la registrazione, il "parking" e l'inoltro/reindirizzamento web. Tali server dei nomi destinati al parking e al reindirizzamento possono essere utilizzati dall'utente senza costi aggiuntivi, ma Corsearch Domains non rilascia alcuna garanzia in merito alla loro accessibilità da diverse zone né alla percentuale di tempo di inattività.

12. Servizi di verifica. I servizi di verifica dei gTLD, dei ccTLD, del Web e tutti gli altri servizi di verifica della presenza del marchio (i “Servizi di verifica”) vengono forniti all’utente esclusivamente a titolo informativo. Le informazioni fornite all’utente potrebbero non essere complete o esaustive e devono essere utilizzate a proprio rischio. Corsearch Domains declina ogni garanzia circa l’accuratezza, l’attualità, l’assenza di errori o la completezza delle informazioni fornite all’utente. Inoltre, i risultati dei Servizi di audit non costituiscono una consulenza legale e non devono essere utilizzati in sostituzione di una consulenza legale o di altro tipo.

13. Condizioni aggiuntive relative ai nuovi TLD. L'utente riconosce e accetta che l'ICANN o altre autorità di registrazione possano approvare, e che Corsearch Domains possa offrire di volta in volta, nuovi TLD per la registrazione. L'utente riconosce e accetta inoltre che la registrazione di nomi di dominio in tali nuovi TLD possa richiedere l'accettazione di termini e condizioni aggiuntivi imposti dagli amministratori di registro o dai registrar per tali nuovi TLD. Presentando una richiesta di registrazione di un nome di dominio in tali nuovi TLD o incaricando Corsearch Domains di farlo per suo conto, l'utente accetta i termini e le condizioni richiesti da tale amministratore di registro.

14. Servizi di presenza locale. In alcuni casi, l’Utente potrebbe non soddisfare i requisiti per la registrazione di un nome di dominio in un determinato TLD. L’Utente accetta che, qualora desideri che Corsearch Domains lo assista nel soddisfare i requisiti di registrazione applicabili, Corsearch Domains possa, a propria discrezione, registrare il nome di dominio a nome di Corsearch Domains, di un consulente legale locale o di un altro agente locale. In tal caso, l'utente accetta inoltre di essere vincolato dai termini e dalle condizioni stabiliti dall'autorità di registrazione o dal registrar competente, che Corsearch Domains, il consulente legale locale o altro agente accettano per suo conto, e di indennizzare e manlevare completamente Corsearch Domains, il consulente legale locale o altro agente da qualsiasi responsabilità derivante dalla registrazione di qualsiasi nome di dominio per suo conto o dall'uso di qualsiasi nome di dominio registrato per suo conto.

15. Informazioni relative alla registrazione del nome di dominio e loro utilizzo. Informazioni che l’utente è tenuto a fornire. Con la presente l’utente accetta e riconosce che, nell’ambito del processo di registrazione e come richiesto dall’ICANN, è tenuto a fornire determinate informazioni e ad aggiornarle tempestivamente, secondo necessità, per mantenerle aggiornate, complete e accurate. L’utente è tenuto a fornire a Corsearch Domains dati di contatto accurati e affidabili e ad aggiornarli entro sette (7) giorni da qualsiasi modifica durante il periodo di validità del nome di dominio registrato. Le informazioni che l'utente è tenuto a fornire e a mantenere aggiornate in relazione al nome di dominio che sta registrando saranno indicate nella domanda di registrazione del nome di dominio. L'utente accetta e riconosce che, al momento del rinnovo della registrazione del nome di dominio, il tipo di informazioni richieste potrebbe essere cambiato. Se l'utente non desidera fornire le nuove informazioni richieste, la registrazione potrebbe non essere rinnovata.

15a. Ulteriori informazioni conservate relative alla registrazione dell’utente. Oltre alle informazioni fornite dall’utente, conserviamo i dati relativi alla registrazione del nome a dominio, come richiesto o consentito dall’ICANN. Tali dati possono includere: (i) la data di creazione originale della registrazione; (ii) la data e l’ora di invio, nonché il contenuto, della domanda di registrazione (compresi eventuali aggiornamenti) a noi e da noi al registro competente; (iii) comunicazioni (in formato elettronico o cartaceo) che costituiscono ordini di registrazione, modifiche o cessazioni e relativa corrispondenza tra l’Utente e noi; (iv) registrazioni relative al conto per la registrazione del nome di dominio, incluse le date e gli importi di tutti i pagamenti e i rimborsi; (v) gli indirizzi IP del server dei nomi primario e di eventuali server dei nomi secondari per il nome di dominio; (vi) i nomi corrispondenti di tali server dei nomi; (vii) il nome e l'indirizzo postale del titolare del nome di dominio; (viii) il nome, l'indirizzo postale, l'indirizzo e-mail, il numero di telefono e, se disponibile, il numero di fax per ciascuno dei contatti tecnici, di fatturazione, amministrativi e di zona relativi al nome di dominio; (ix) la data di scadenza della registrazione; (x) il nostro nome in qualità di registrar del nome di dominio; (xi) informazioni relative a tutte le altre attività tra l'Utente e noi riguardanti la registrazione del nome di dominio e i servizi correlati; e (xii) altre informazioni simili richieste dall'ICANN o dai registri dei nomi di dominio. L'Utente accetta che il tipo di informazioni che è tenuto a fornire possa cambiare e comprende che, se non fornisce le nuove informazioni richieste, la sua registrazione e/o altri Servizi potrebbero essere sospesi o interrotti o potrebbero non essere rinnovati. La mancata fornitura delle informazioni richieste potrebbe impedirti di ottenere tutti i Servizi. Puoi fornire informazioni relative ai server dei nomi assegnati ai tuoi nomi di dominio e, se ti forniamo servizi di server dei nomi, le impostazioni DNS per il nome di dominio. Se non fornisci informazioni complete sui server dei nomi, o se acquisti Servizi "Solo Nome", accetti che possiamo fornire queste informazioni (e indirizzare il tuo nome di dominio a un sito web di nostra scelta) fino al momento in cui non deciderai di fornire le informazioni sui server dei nomi o fino al momento in cui non deciderai di passare da Servizi "Solo Nome" a un piano superiore.

15b. Obblighi relativi ai dati forniti. Nel caso in cui, al momento della registrazione del nome di dominio, l'Utente fornisca informazioni relative a una terza parte, o conceda in licenza la registrazione del proprio nome di dominio a una terza parte, l'Utente dichiara con la presente di aver (a) informato tale terza parte della divulgazione e dell'utilizzo delle informazioni di tale parte come stabilito nel presente Contratto, e (b) di aver ottenuto il consenso esplicito di tale terza parte alla divulgazione e all'utilizzo delle informazioni di tale parte come stabilito nel presente Contratto. L'utente riconosce che fornire intenzionalmente informazioni inesatte o inaffidabili, omettere intenzionalmente di aggiornare le informazioni entro sette (7) giorni o non rispondere per oltre quindici (15) giorni di calendario alle richieste di Corsearch Domains relative all'accuratezza dei dati di contatto associati alla registrazione costituirà una violazione sostanziale del presente Contratto e sarà motivo sufficiente per la sospensione e/o la cancellazione della registrazione del nome a dominio. I termini del presente paragrafo sono richiesti dall'ICANN.

15c. Divulgazione e utilizzo dei dati di registrazione. L'utente accetta e riconosce che Corsearch Domains metterà a disposizione i dati di registrazione del nome di dominio da lui forniti o da noi altrimenti conservati all'ICANN, agli amministratori del registro e ad altre terze parti, secondo quanto richiesto dall'ICANN e dalle leggi applicabili. L'utente accetta e riconosce inoltre che Corsearch Domains possa rendere pubbliche, o direttamente disponibili a fornitori terzi, alcune o tutte le informazioni di registrazione del nome di dominio fornite dall'utente, a fini di ispezione (ad esempio tramite il nostro servizio WHOIS) e per altri scopi richiesti dall'ICANN e dalle leggi applicabili. Inoltre, l'utente riconosce che l'ICANN può stabilire linee guida, limiti e/o requisiti relativi alla quantità e al tipo di informazioni che Corsearch Domains può o deve rendere disponibili al pubblico o a entità private, nonché alle modalità con cui tali informazioni vengono rese disponibili. Non tratteremo i dati relativi a persone fisiche identificate o identificabili che otteniamo da te in modo incompatibile con le finalità e le altre limitazioni descritte nel presente Contratto. Corsearch Domains adotterà ragionevoli precauzioni per proteggere le informazioni ottenute da te da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione o utilizzo, alterazione o distruzione di tali informazioni. Corsearch Domains non avrà alcuna responsabilità nei tuoi confronti o nei confronti di terzi nella misura in cui siano state adottate tali ragionevoli precauzioni.

16. Proprietà dei dati. Corsearch Domains dichiara di non vantare alcun diritto di proprietà sulle informazioni personali specifiche del Cliente al di fuori dei diritti relativi al proprio database clienti. Il Cliente accetta e riconosce che Corsearch Domains detiene tutti i diritti, titoli e interessi a livello mondiale relativi a database, compilazioni, opere collettive e simili sul proprio database clienti, nonché su tutte le informazioni e le opere derivate generate dal database clienti. Accetti e riconosci inoltre che abbiamo un diritto mondiale, non esclusivo e esente da royalty di utilizzare le seguenti informazioni per quelle registrazioni di cui siamo il registrar, incluse, senza limitazioni: (a) la data di creazione originale della registrazione, (b) la data di scadenza della registrazione, (c) il nome, l'indirizzo postale, l'indirizzo e-mail, il numero di telefono e, se disponibile, il numero di fax del contatto tecnico, del contatto amministrativo, contatto di zona e contatto di fatturazione per la registrazione del nome di dominio, (d) eventuali osservazioni relative al nome di dominio registrato che compaiono o dovrebbero comparire nel WHOIS o in un database simile, e (e) qualsiasi altra informazione che generiamo o otteniamo in relazione alla fornitura di servizi di registrazione di nomi di dominio, oltre al nome di dominio oggetto della registrazione, agli indirizzi IP del server dei nomi primario e di eventuali server dei nomi secondari per il nome di dominio, e ai nomi corrispondenti di tali server dei nomi.

17. Utilizzo dei marchi e proprietà. Il Cliente riconosce che, nei rapporti tra Corsearch Domains e il Cliente, Corsearch Domains detiene tutti i diritti, titoli e interessi relativi al logo grafico e ai marchi di Corsearch Domains, a tutti i componenti dei siti web di Corsearch Domains, ai nomi di dominio di Corsearch Domains e a tutti i componenti del portale di registrazione aziendale di Corsearch Domains.

18. Violazione e revoca. Corsearch Domains si riserva il diritto di sospendere, cancellare, trasferire o modificare qualsiasi Servizio fornito al Cliente nel caso in cui (a) l'Utente violi in modo sostanziale il presente Contratto e non ponga rimedio a tale violazione entro venti (20) giorni dalla notifica da parte di Corsearch Domains, (b) l'Utente utilizzi il proprio nome di dominio in relazione ad attività illecite, o (c) sussistano motivi per tale sospensione, cancellazione, trasferimento o altra modifica come previsto nel presente Contratto. L'utente riconosce e accetta inoltre che la registrazione di un nome di dominio sia soggetta a sospensione, cancellazione o trasferimento in base a qualsiasi procedura ICANN, a qualsiasi procedura del registrar (incluso Corsearch Domains) o dell'amministratore del registro non in contrasto con una politica adottata dall'ICANN, o a qualsiasi altra procedura dell'amministratore del registro ccTLD, a seconda dei casi, (X) per correggere errori commessi da Corsearch Domains, da un altro registrar o dall'amministratore del registro nella gestione del nome o (Y) per la risoluzione di controversie relative al nome di dominio. Accetti inoltre che Corsearch Domains abbia il diritto di sospendere, cancellare, trasferire o modificare in altro modo qualsiasi Servizio di cui al presente documento nel momento in cui Corsearch Domains riceva un ordine debitamente autenticato da un tribunale della giurisdizione competente, o da altro procedimento amministrativo, che richieda la sospensione, la cancellazione, il trasferimento o la modifica di tali Servizi.

19. Agenti e licenze. L'utente accetta che, qualora registri un nome di dominio per conto o a nome di un'altra persona, dichiara di avere l'autorità necessaria per vincolare comunque tale persona, in qualità di mandante, a tutti i termini e le condizioni qui previsti, compresa la Politica sulle controversie. Come richiesto dall'ICANN, l'utente accetta che, qualora conceda in licenza a terzi l'uso del nome di dominio registrato a suo nome, rimanga comunque il titolare registrato del nome di dominio e rimanga responsabile di tutti gli obblighi previsti dal presente Contratto, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, gli obblighi di pagamento, nonché la fornitura (e l'aggiornamento, se necessario) sia delle proprie informazioni di contatto complete, sia di informazioni tecniche, amministrative, di fatturazione e di contatto di zona accurate e adeguate a facilitare la risoluzione tempestiva di eventuali problemi che dovessero sorgere in relazione al nome di dominio e alla registrazione del nome di dominio. Come ulteriormente richiesto dall'ICANN, l'Utente si assume la responsabilità per i danni causati dall'uso illecito del nome di dominio, a meno che non riveli entro sette (7) giorni l'identità del licenziatario a una parte che fornisca all'Utente prove ragionevoli di un danno perseguibile.

20. Dichiarazioni e garanzie. Ciascuna parte dichiara all’altra parte di avere il diritto di stipulare il presente Contratto e che la sua sottoscrizione non violerà i propri obblighi nei confronti di terzi. Presentando la richiesta di registrazione di un nome a dominio, o chiedendoci di gestire o rinnovare la registrazione di un nome a dominio, il Cliente con la presente dichiara e garantisce nei nostri confronti che (a) le dichiarazioni da lui rese in relazione a tale registrazione, gestione o rinnovo sono complete e accurate; (b) per quanto a sua conoscenza, la registrazione del nome a dominio non costituirà una violazione né infrangerà in altro modo i diritti di terzi; (c) non sta registrando o utilizzando il nome a dominio per scopi illeciti o in violazione di leggi o regolamenti applicabili. Accettate e riconoscete che è vostra responsabilità determinare se la registrazione del vostro nome di dominio violi i diritti di terzi, incluso, ma non limitato a, se eventuali traduzioni in lingua straniera del vostro nome di dominio, sia tra lingue con alfabeto romano, tra lingue con alfabeto non romano, o tra lingue con alfabeto romano e non romano, violino i diritti di terzi. L'utente dichiara e garantisce inoltre che tutte le informazioni fornite in relazione alla registrazione del proprio nome di dominio sono accurate e aggiornate. SALVO QUANTO QUI INDICATO, TUTTI I SERVIZI DI REGISTRAZIONE DEI NOMI DI DOMINIO SONO FORNITI ALL'UTENTE "COSÌ COME SONO". Ad eccezione della nostra dichiarazione relativa al nostro accreditamento come registrar di nomi di dominio approvato dall'ICANN nel paragrafo introduttivo del presente Contratto, NON FORNIAMO ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, IN RELAZIONE AL PRESENTE CONTRATTO O AI SUOI SERVIZI DI REGISTRAZIONE DEI NOMI DI DOMINIO, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O DI IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, A MENO CHE TALI DICHIARAZIONI E GARANZIE NON SIANO LEGALMENTE ESCLUDIBILI. SENZA ALCUNA LIMITAZIONE A QUANTO SOPRA, CORSEARCH DOMAINS NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA DI ALCUN TIPO CHE LA REGISTRAZIONE O L'UTILIZZO DI UN NOME DI DOMINIO AI SENSI DEL PRESENTE CONTRATTO VI IMMUNIZZERÀ DA CONTESTAZIONI RELATIVE ALLA REGISTRAZIONE DEL VOSTRO NOME DI DOMINIO, O DA SOSPENSIONE, CANCELLAZIONE O AL TRASFERIMENTO DEL NOME DI DOMINIO A VOI REGISTRATO.

21. Indennizzo e transazione. Ciascuna parte (la “parte indennizzante”) dovrà, a proprie spese, indennizzare, difendere e manlevare l’altra parte e i suoi amministratori, dirigenti, dipendenti, rappresentanti, società controllate e affiliate (la “parte indennizzata”) da qualsiasi pretesa, causa, azione o procedimento di terzi basato su o derivante da una violazione delle dichiarazioni o garanzie della parte indennizzante ai sensi del presente contratto. Nessuna delle parti potrà, senza il consenso scritto dell'altra parte, transigere, raggiungere un accordo o acconsentire all'emissione di qualsiasi sentenza in relazione a qualsiasi rivendicazione pendente o minacciata, a meno che la transazione, l'accordo o il consenso non prevedano e includano una liberatoria espressa e incondizionata da tutte le rivendicazioni, i danni, le responsabilità, i costi e le spese, incluse le spese legali e le spese ragionevoli, nei confronti della parte indennizzata.

22. Limitazione di responsabilità. L'UTENTE ACCETTA CHE CORSEARCH DOMAINS NON SARÀ RESPONSABILE, IN NESSUN CASO, PER (a) QUALSIASI SOSPENSIONE, PERDITA O MODIFICA DEI SERVIZI, INCLUSA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA REGISTRAZIONE DEL NOME DI DOMINIO DELL'UTENTE, (b) L'UTILIZZO DEI SERVIZI DA PARTE DELL'UTENTE, (c) INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ, (d) RITARDI O INTERRUZIONI NELL'ACCESSO A QUESTO SITO O AI SITI WEB A CUI SI ACCEDE TRAMITE IL NOME DI DOMINIO REGISTRATO A VOSTRO NOME, (e) MANCATA CONSEGNA, CONSEGNA ERRATA, CORRUZIONE, DISTRUZIONE O ALTRA MODIFICA DEI DATI, (f) EVENTI AL DI FUORI DEL RAGIONEVOLE CONTROLLO DI CORSEARCH DOMAINS, (g) L'ELABORAZIONE DELLA RICHIESTA O DEL RINNOVO DEL NOME DI DOMINIO, IL TRASFERIMENTO DEL NOME DI DOMINIO REGISTRATO A NOME DELL'UTENTE A CORSEARCH DOMAINS O ALTRA RICHIESTA DI SERVIZIO, O (h) L'APPLICAZIONE DI QUALSIASI POLITICA RELATIVA ALLE CONTROVERSIE O DI QUALSIASI ALTRA POLITICA ADOTTATA DALL'ICANN (O DA ORGANIZZAZIONI GOVERNATIVE SIMILI O SUCCESSORI). CORSEARCH DOMAINS NON SARÀ INOLTRE RESPONSABILE PER DANNI INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DI QUALSIASI TIPO (COMPRESI I MANCATI PROFITTI) INDIPENDENTEMENTE DALLA FORMA DELL'AZIONE, SIA ESSA CONTRATTUALE, EXTRACONTRATTUALE (COMPRESA LA NEGLIGENZA) O DI ALTRA NATURA, ANCHE SE CORSEARCH DOMAINS È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA MASSIMA DI CORSEARCH DOMAINS POTRÀ SUPERARE L'IMPORTO MINORE TRA (I) TUTTI GLI IMPORTI PAGATI A CORSEARCH DOMAINS AI SENSI DEL PRESENTE CONTRATTO E (II) CINQUEMILA DOLLARI (5.000,00 $). POICHÉ ALCUNI STATI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, IN TALI STATI LA NOSTRA RESPONSABILITÀ È LIMITATA ALLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE.

23. Informativa sulla privacy: l’utente accetta e acconsente a che rendiamo disponibili le informazioni relative alla registrazione del nome a dominio da lui fornite o da noi altrimenti conservate alle seguenti parti: ICANN, gli amministratori del registro e altre terze parti, come richiesto o consentito da ICANN e dalle leggi applicabili (anche tramite sistemi di ricerca WHOIS basati sul web e altri sistemi online), sia durante che dopo il periodo di validità dei servizi di registrazione del nome a dominio. Con la presente l'utente rinuncia irrevocabilmente a qualsiasi rivendicazione e causa di azione che possa derivare da tale divulgazione o utilizzo di tali informazioni. Inoltre, l'utente riconosce che l'ICANN può stabilire o modificare le linee guida, i limiti e/o i requisiti relativi alla quantità e al tipo di informazioni che possiamo o dobbiamo rendere disponibili al pubblico o a entità private, nonché alle modalità con cui tali informazioni vengono rese disponibili. Le informazioni relative alle linee guida e ai requisiti dell'ICANN in materia di WHOIS sono disponibili all'indirizzo http://www.icann.org/registrars/wmrp.htm, http://www.icann.org/registrars/wdrp.htme in altre sezioni del sito web dell'ICANN all'indirizzo http://www.icann.org/index.html. Uno dei modi in cui possiamo rendere disponibili al pubblico o a terzi alcune o tutte le informazioni fornite dall'utente è tramite l'accesso in blocco ai dati WHOIS fornito a terzi che stipulano con noi un accordo di accesso in blocco ai dati WHOIS. Ci riserviamo il diritto di interrompere la fornitura dell'accesso in blocco ai dati WHOIS a terzi.

24. Accettazione e durata. Utilizzando i Servizi, l’utente accetta e acconsente a tutti i termini e le condizioni del presente Contratto, dell’UDRP e delle norme, politiche o accordi pubblicati in relazione a specifici Servizi e/o che potrebbero essere applicati dall’ICANN, dai registri e dalle autorità governative. La durata dei Servizi forniti ai sensi del presente Contratto avrà inizio al momento dell'accettazione da parte dell'utente dei presenti termini e condizioni, nonché delle altre condizioni d'uso presenti sul portale di registrazione aziendale o sul sito web di Corsearch Domains, e resterà in vigore fino a quando una delle parti non rescinda i Servizi per qualsiasi motivo o senza motivo, previa comunicazione scritta di trenta (30) giorni all'altra parte, a condizione, tuttavia, che in nessun caso il presente Contratto possa essere risolto fino a quando tutti i Servizi forniti ai sensi del presente Contratto non siano stati annullati o terminati.

25. Legge applicabile. Salvo quanto diversamente previsto nella Politica sulle controversie in materia di controversie, il presente Contratto, i diritti e gli obblighi dell'utente e tutte le azioni previste dal presente Contratto sono regolati dalle leggi degli Stati Uniti d'America e dello Stato del Delaware.

26. Politica di cancellazione – Dopo la scadenza del periodo di registrazione di un nome di dominio
: Subito dopo la scadenza del periodo di registrazione del nome di dominio e prima della cancellazione del nome di dominio dal database del registro competente, l’utente riconosce che potremo reindirizzare il nome di dominio verso i server dei nomi e gli indirizzi IP da noi designati, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, nessun indirizzo IP, e l'utente riconosce che potremo lasciare intatte le sue informazioni WHOIS oppure modificare le informazioni di contatto nell'output WHOIS relative al nome di dominio scaduto, in modo che l'utente non risulti più come registrante del nome di dominio scaduto.

26a. Procedura relativa al periodo di riattivazione. Per un periodo di circa 30 giorni successivo alla scadenza dei servizi di registrazione del nome a dominio, l’utente riconosce che potremmo mettere a disposizione una procedura che consenta il rinnovo dei servizi di registrazione del nome a dominio scaduti. L’utente riconosce e accetta che potremmo, senza tuttavia esservi obbligati, offrire tale procedura, denominata “periodo di riattivazione”. L'utente riconosce di assumersi tutti i rischi e tutte le conseguenze qualora attenda fino a poco prima o dopo la scadenza del termine originario dei servizi di registrazione del nome a dominio per tentare di rinnovare tali servizi. L'utente riconosce che noi, per qualsiasi motivo e a nostra esclusiva discrezione, potremo scegliere di non offrire un periodo di riattivazione e che non saremo responsabili in tal senso. L'utente riconosce che le procedure di rinnovo del periodo di riattivazione, se presenti, potranno comportare costi aggiuntivi da noi determinati. L'utente riconosce e accetta che possiamo rendere disponibili a terzi i servizi relativi ai nomi di dominio scaduti, che possiamo mettere all'asta i diritti relativi ai servizi relativi ai nomi di dominio scaduti (l'asta avrà inizio in prossimità della fine o dopo la fine del periodo di riattivazione) e/o che i servizi di registrazione dei nomi di dominio scaduti possano essere registrati nuovamente a favore di qualsiasi parte in qualsiasi momento.

26b. Al termine del periodo di riattivazione, l'utente accetta che noi possiamo: (i) interrompere i servizi di registrazione del nome a dominio in qualsiasi momento successivo; (ii) provvedere al pagamento della quota di registrazione dovuta al registro o garantire in altro modo la prosecuzione dei servizi di registrazione; oppure (iii) qualora avessimo ceduto i servizi relativi al nome a dominio a terzi tramite asta, trasferire i servizi di registrazione del nome a dominio a tali terzi.

26c. In riferimento al punto 26b(i) di cui sopra, l’utente riconosce che alcuni amministratori di registro possono prevedere procedure che consentono il rinnovo dei servizi di registrazione dei nomi di dominio già interrotti. L’utente riconosce e accetta che siamo tenuti a partecipare a tale procedura per tutti i gTLD per i quali siamo un registrar accreditato, procedura comunemente denominata “Redemption Grace Period” (“RGP”). L'RGP termina in genere tra i 30 e i 42 giorni dopo la fine del periodo di riattivazione dei servizi relativi al nome di dominio, come il periodo di riattivazione applicato all'utente. La tariffa tipica dell'RGP è di 160 $ più eventuali costi di registrazione. L'utente accetta che lo avviseremo della cessazione dei servizi di registrazione del nome di dominio.

26d. Nel caso di cui al punto 26b(ii) sopra riportato, l’utente riconosce che provvederemo a configurare le impostazioni DNS in modo che non puntino ad alcun indirizzo IP e che modificheremo le informazioni di contatto riportate nel record WHOIS del nome di dominio scaduto, in modo che l’utente non risulti più come intestatario del nome di dominio scaduto. L’utente riconosce che non siamo tenuti a versargli alcuna parte dei proventi, se presenti, che potremmo ricavare da tale operazione. Accetti che non siamo obbligati a contattarti per avvisarti che i servizi di registrazione del nome di dominio vengono proseguiti. In questo caso, il nome di dominio sarà designato come in periodo di grazia di riscatto esteso (“ERGP”), e ti sarà consentito di assumere, durante i primi 120 giorni del periodo di registrazione allora in corso, la gestione completa dei servizi relativi al nome di dominio, compreso il diritto di controllare le impostazioni DNS, a condizione che tu paghi una commissione di 160 $ (dollari USA) più eventuali spese di registrazione. Al termine del periodo di 120 giorni, se non eserciti i tuoi diritti ai sensi della presente disposizione, accetti di aver rinunciato ai servizi relativi al nome di dominio e di cedere tutti i diritti e l'uso dei servizi relativi al nome di dominio.

26e. Nel caso di cui al punto 26b(iii) sopra riportato, il terzo che si è aggiudicato l'asta per i servizi relativi al nome di dominio ne avrà il controllo, compreso il controllo sulle informazioni WHOIS e sulle impostazioni DNS. L'utente potrà recuperare i servizi di registrazione del nome di dominio per un periodo massimo di 42 giorni dalla fine del periodo di riattivazione, nella misura in cui tale periodo di riattivazione sia stato applicato all'utente. L'utente accetta che non siamo obbligati a contattarlo per avvisarlo che i servizi di registrazione del nome di dominio sono stati o sono in fase di asta. L'utente riconosce che non siamo tenuti a versargli alcuna parte dei proventi, se presenti, che potremmo ottenere a seguito di tale asta. Per esercitare i propri diritti di recupero dei servizi relativi al nome di dominio messo all’asta, è necessario contattarci e fornirci una lettera raccomandata indirizzata a “Expiration Recovery” che includa documenti attestanti la propria identità e il proprio indirizzo, i quali devono corrispondere a quelli del registrante come riportati nelle informazioni WHOIS relative ai servizi del nome di dominio prima della scadenza, una copia di un documento di identità con foto comunemente accettato (negli Stati Uniti) (come la patente di guida o il passaporto) a conferma della tua identità e del tuo indirizzo, una fotocopia fronte-retro della tua carta di credito e una dichiarazione che autorizzi il pagamento della commissione di ripristino su tale carta di credito, pari a 160 $ più eventuali spese di registrazione. Nel farlo, è necessario fornirci un tempo sufficiente per consentirci di ricevere e valutare i documenti e di contattare il vincitore dell'asta prima della scadenza dei 30 giorni successivi alla fine del periodo di riattivazione dei servizi relativi al nome di dominio.

16. Impegno nell'interesse pubblico. È vietato distribuire malware, gestire in modo abusivo reti di bot, praticare il phishing, la pirateria, violare marchi o diritti d'autore, mettere in atto pratiche fraudolente o ingannevoli, contraffare o intraprendere in altro modo attività contrarie alla legge vigente; inoltre, sono previste (in conformità con la legge vigente e le relative procedure) conseguenze per tali attività, compresa la sospensione dei nomi di dominio dell'utente.
17. Disposizioni generali. Qualsiasi comunicazione richiesta ai sensi del presente documento dovrà essere effettuata per iscritto e consegnata a mano, inviata tramite raccomandata con ricevuta di ritorno, tramite e-mail o tramite Federal Express o altro servizio di corriere espresso riconosciuto. Le comunicazioni dovranno essere inviate al Cliente all’attenzione del Referente e all’indirizzo indicato nelle informazioni dell’account del Cliente sul portale di registrazione aziendale di Corsearch Domains. Le comunicazioni a Corsearch Domains devono essere inviate a: Corsearch, Inc. 220 West^{42nd Street}, 11° piano, New York, New York 10036 USA, all'attenzione del General Counsel, o possono essere successivamente notificate al Cliente in tale modo. Qualsiasi comunicazione inviata tramite raccomandata si considera consegnata il giorno in cui tale comunicazione viene ricevuta. Nessuna delle parti può cedere il presente Contratto, né alcuno dei propri diritti, interessi o obblighi, senza la previa approvazione scritta dell'altra parte, la quale non potrà essere negata senza ragione, a condizione, tuttavia, che ciascuna parte possa cedere tutti i propri diritti e obblighi ai sensi del presente Contratto a un soggetto che accetti per iscritto di essere vincolato ai termini del presente Contratto in relazione a una fusione, acquisizione o vendita di tutte o sostanzialmente tutte le attività di tale parte. Tutti i termini del presente Contratto saranno vincolanti e andranno a beneficio delle parti del presente Contratto e dei loro rispettivi successori e cessionari autorizzati. In caso di risoluzione del presente Contratto, tutti i termini che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione sopravvivranno a tale risoluzione, incluse, ma non limitate a, le Sezioni 1 (Servizi), 15 (Informazioni sulla registrazione del nome di dominio e il suo utilizzo), 16 (Proprietà dei dati), 21 (Indennizzo e transazione), 22 (Limitazione di responsabilità), 25 (Legge applicabile) e 28 (Disposizioni generali) del presente documento. Nulla di quanto contenuto nel presente Contratto potrà essere interpretato come la creazione di un rapporto di agenzia, partnership o altra forma di impresa congiunta tra le parti. Il mancato esercizio da parte di una delle parti del diritto di esigere l’adempimento di una qualsiasi disposizione del presente Contratto non pregiudica il pieno diritto di esigere tale adempimento in qualsiasi momento successivo; né la rinuncia da parte di una delle parti a far valere una violazione di una qualsiasi disposizione del presente Contratto potrà essere considerata o ritenuta una rinuncia alla disposizione stessa. Nel caso in cui una qualsiasi disposizione del presente Contratto risultasse inapplicabile o invalida ai sensi di qualsiasi legge applicabile o fosse ritenuta tale da una decisione del tribunale competente, tale inapplicabilità o invalidità non renderà il presente Contratto inapplicabile o invalido nel suo complesso. I termini e le condizioni d'uso che l'utente accetta sul portale di registrazione aziendale di Corsearch Domains, il presente Accordo e la Politica sulle controversie, insieme a tutte le modifiche, nonché i requisiti e le politiche applicabili dell'ICANN, costituiscono l'accordo completo ed esclusivo tra l'utente e Corsearch Domains in merito all'utilizzo dei servizi di Corsearch Domains, e sostituiscono e regolano tutte le precedenti proposte, accordi o altre comunicazioni. In caso di conflitti tra i termini del presente Contratto, i termini e le condizioni d'uso che l'utente accetta sul portale di registrazione aziendale di Corsearch Domains o la Politica sulle controversie, la disposizione prevalente sarà determinata secondo il seguente ordine di priorità decrescente: la Politica sulle controversie (per quanto riguarda le controversie), i termini e le condizioni d'uso che l'utente accetta sul portale di registrazione aziendale di Corsearch Domains e il presente Contratto. Il presente Accordo non può essere emendato o modificato dall'Utente se non mediante un documento scritto firmato sia dall'Utente che da un rappresentante autorizzato di Corsearch Domains. INFORMAZIONI PER I RESIDENTI IN CALIFORNIA: Ai sensi della Sezione 1789.3 del Codice Civile della California, i residenti in California hanno diritto alle seguenti informazioni aggiuntive sui diritti dei consumatori: Reclami. È possibile contattare l’Unità di assistenza reclami della Divisione dei servizi ai consumatori del Dipartimento per gli affari dei consumatori della California per iscritto all’indirizzo 1020 N. Street, #501, Sacramento, CA 95814, o per telefono al numero 1-916-445-1254.

‍