




On ne peut pas tout faire.
À un moment ou à un autre, la plupart des entreprises devront faire appel à des avocats spécialisés en droit des marques pour enregistrer et protéger leurs marques. Il s'agit d'un processus en plusieurs étapes qui exige une attention sans faille aux détails ainsi qu'une connaissance approfondie de la culture, de la législation et des langues de la région dans laquelle vous souhaitez procéder à l'enregistrement. Il se peut que votre entreprise ne dispose pas du personnel ou des compétences nécessaires pour mener à bien ces tâches complexes en interne.
Que vous manquiez de temps ou que vous n'ayez pas les compétences nécessaires, un avocat spécialisé en droit des marques peut vous soulager de ce fardeau et vous fournir des conseils précieux.
Il est intéressant de noter que, dans de nombreux pays, le terme « conseil en marques » peut revêtir différentes significations. Au sein de l'Union européenne, un « conseil en marques » peut désigner un agent en marques agréé sans qu'il soit nécessairement un avocat qualifié (c'est-à-dire un membre du barreau). Aux États-Unis, les agents étrangers peuvent exercer devant l’USPTO, mais seuls les avocats qualifiés aux États-Unis peuvent prétendre au titre de « trademark attorney ». C’est pourquoi il est important de prendre le temps d’évaluer minutieusement les « trademark attorneys » avec lesquels vous choisissez de travailler, en fonction du type de services dont vous avez besoin (recherche, surveillance, opposition, contentieux, etc.).
Comme vous pouvez l'imaginer, le coût du recours à un avocat spécialisé en droit des marques peut varier considérablement. Il dépend de plusieurs facteurs, que nous aborderons dans cet article.
Combien coûte un conseil en marques ?
- Comprendre les structures tarifaires
Les conseils en marques, tant aux États-Unis qu'à l'étranger, facturent leurs services sur la base de deux facteurs :
- Le coût de l'obtention du rapport de recherche proprement dit.
- Le temps nécessaire pour analyser les résultats de recherche.
Il convient de noter que les avocats spécialisés en droit des marques ne sont pas autorisés, d'un point de vue juridique, à facturer les résultats de recherche eux-mêmes. Ces rapports sont généralement établis par des tiers.
Ce pour quoi vous payez réellement un avocat spécialisé en droit des marques, c'est son interprétation juridique et professionnelle des résultats, de la probabilité de confusion et de la solidité juridique de votre marque.
- Savoir ce dont vous avez besoin
La plupart des avocats facturent à l'heure.
Comme pour de nombreuses professions, il n'existe pas de norme prévisible. Les tarifs varient généralement entre 150 et 350 dollars de l'heure. En raison de ce taux horaire élevé, il est essentiel de savoir exactement ce dont vous avez besoin à l'avance.
Le problème ? Savoir exactement ce dont on a besoin à l'avance est beaucoup plus facile à dire qu'à faire.
Voici quelques scénarios courants qui peuvent entraîner une augmentation inattendue des coûts :
- Vous décidez d'étendre votre recherche à un autre pays ou à une autre région.
- Il se trouve que votre candidat génère une quantité considérable de données à analyser.
- Votre candidat s'avère être un raté (vous devez lancer une toute nouvelle recherche).
- Prise en compte des conseils locaux
Si vous envisagez de faire appel à un avocat local pour des recherches à l'échelle mondiale ou à l'étranger, les tarifs varient d'un pays à l'autre. Les experts en marques dans les régions où les avocats spécialisés en la matière sont moins nombreux (comme en Chine) factureront très probablement un tarif horaire plus élevé que ceux exerçant dans des régions où les experts sont plus nombreux.
La linguistique est une affaire délicate - vous ne pouvez pas faire semblant d'être expert en mandarin, même si vous avez suivi un cours à l'université ! Les locuteurs natifs sont indispensables pour repérer les significations alternatives problématiques, y compris l'argot, lorsque vous effectuez des recherches de marques dans des langues autres que votre propre pays.
Cela dit, engager un conseiller local dans le cadre d'une recherche globale est un moyen rapide d'augmenter vos dépenses. Vous pouvez avoir besoin de l'expertise de personnes en Inde, en Russie ou au Japon, mais cela ne signifie pas que ces honoraires seront toujours dans votre budget.
La bonne nouvelle ? Une autre option existe.
Conseils en marques : Le secret pour payer moins cher
NameCheck™allie la précision des fournisseurs traditionnels à la flexibilité des bases de données en ligne classiques au sein d'une plateforme conviviale. Elle s'appuie sur un algorithme unique conçu pour analyser en quelques secondes la terminologie, le type de produit et les juridictions concernées. Les résultats sont classés par ordre de pertinence, en fonction du niveau de contentieux de l'entreprise et d'autres risques potentiels.
S'il ne remplacera jamais l'expertise des avocats externes, il peut réduire leur charge de travail et accélérer la rentabilité.
La bonne nouvelle pour vous ?
Une charge de travail nettement moins importante peut se traduire par des coûts nettement moins élevés.
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ :
*Il s'agit d'un article d'opinion à caractère informatif rédigé par l'auteur. Les points de vue et opinions exprimés dans cet article sont ceux de l'auteur et ne reflètent pas nécessairement la politique ou la position officielle de Corsearch ou de ses clients.
Découvrez comment PharmaCheck™ accélère la validation des noms
Du dépistage précoce aux contrôles post-autorisation, nous vous aidons à avancer plus vite en toute confiance, tout en évitant les faux pas, et nous vous aidons à aller de l'avant — plus vite.






.avif)


















































































