Glossaire des marques

Nous avons élaboré un glossaire complet des termes relatifs aux marques, destiné aussi bien aux professionnels chevronnés qu'aux nouveaux venus dans ce domaine. Que vous vous intéressiez à l'analyse, à la recherche, à la vérification de la disponibilité, à l'enregistrement ou à la surveillance des marques — ou que vous souhaitiez simplement rafraîchir votre vocabulaire en la matière —, consultez ce glossaire des termes clés pour vous aider dans votre travail quotidien.

Glossaire

A

Qu'est-ce qu'un motif absolu ?

Les motifs absolus de refus d'enregistrement sont des éléments propres à la marque considérée isolément qui font obstacle à son enregistrement. (Ce terme n'est utilisé qu'en Europe. Voir également les motifs relatifs.)

Qu'est-ce que le caractère distinctif acquis ?

Même si une marque est à l'origine descriptive et ne peut donc pas être enregistrée, il est possible de remédier à cette situation en l'utilisant sur le marché, dans un premier temps en tant que marque de droit commun.

Quels sont les autres facteurs (pour les marques pharmaceutiques) ?

Pour les produits pharmaceutiques, l'algorithme POCA de la FDA compare plusieurs caractéristiques des produits, en plus des noms du nouveau médicament et des produits existants. Il s'agit notamment de la voie d'administration (orifice ou autre canal par lequel le médicament pénètre dans l'organisme), de la forme pharmaceutique (la forme sous laquelle se présente le médicament), du principe actif et du dosage.

Qu'est-ce qu'un déposant de marque ?

Toute personne qui dépose une demande d'enregistrement de marque. Le déposant peut être un particulier (personne physique) ou une société (personne morale). En règle générale, il n'y a pas de conditions de nationalité pour les déposants, mais ceux qui sont domiciliés dans un pays étranger (pour l'UE et ses États membres : en dehors de l'Espace économique européen et des États-Unis) doivent faire appel à un mandataire local. Dans les autres cas, le recours à un mandataire professionnel n'est normalement pas obligatoire, mais il est néanmoins généralement recommandé.

Qu'est-ce que la date de dépôt ?

La date à laquelle la demande d'enregistrement de marque est déposée. Le droit exclusif conféré par l'enregistrement de la marque ne prend effet qu'à compter de la date d'enregistrement, mais la priorité est attachée à la date de dépôt, ce qui signifie que personne d'autre ne peut se voir accorder une marque similaire s'il dépose sa demande entre la date de dépôt et la date d'enregistrement. Si deux demandes concurrentes sont déposées à la même date, dans certaines juridictions, elles se voient attribuer une priorité égale, tandis que dans d'autres, l'heure exacte du dépôt est déterminante.

Qu'est-ce que les frais de dossier ?

Voir les frais d'inscription.

Qu'est-ce que la langue d'application (EUIPO) ?

Lorsqu'il dépose une demande d'enregistrement de marque de l'Union européenne auprès de l'EUIPO, le demandeur doit indiquer deux langues dans la demande. La première langue, qui peut être n'importe quelle langue officielle de l'UE, est la langue dans laquelle la demande est déposée. La deuxième langue, qui doit être l'une des cinq langues officielles de l'EUIPO (anglais, français, allemand, italien ou espagnol), est la langue utilisée pour les procédures d'opposition et de radiation. Les deux langues doivent être différentes ; il peut donc être judicieux pour un déposant anglophone d'utiliser une autre langue comme première langue.

Qu'est-ce qu'un numéro de dossier « » ?

Un numéro de série attribué par le bureau d'enregistrement afin d'identifier de manière unique chaque demande reçue. Dans certains registres, ce numéro sert également de numéro d'enregistrement ; dans d'autres, il s'agit de deux numéros distincts.

B

Qu'est-ce qu'une marque ?

On considère souvent ce terme comme un simple synonyme de « marque déposée », mais aujourd’hui, une marque est perçue comme l’ensemble des expériences vécues par les clients avec l’entreprise ou le produit en question. Les marques déposées sont les éléments d’une marque qui peuvent être protégés juridiquement.

C

Qu'est-ce qu'une annulation de marque ?

Procédure par laquelle une partie demande l'annulation de l'enregistrement d'une marque déjà enregistrée. Voir également « opposition ».

Qu'est-ce qu'une marque de certification ?

Marque déposée par une organisation dans le but de l'octroyer sous licence à des tiers en tant que signe de certification attestant que leur produit répond à certains critères, comme le Woolmark. Le règlement d'utilisation de la marque doit être officiellement déposé dans le cadre de la procédure d'enregistrement. Voir également « marque collective ».

Qu'est-ce que la classification des marques ?

Voir la classification de Nice et l'ancienne classification américaine des produits et services, ainsi que la classification de Vienne pour la classification des éléments figuratifs des marques.

Qu'est-ce que l'autorisation de marque ?

L'autorisation d'une marque est le processus de recherche et d'évaluation de la disponibilité et de la viabilité juridique d'une marque proposée avant son enregistrement, afin d'éviter les conflits avec des marques existantes et de garantir son caractère unique et sa possibilité d'enregistrement.

Qu'est-ce qu'une marque collective ?

Marque déposée (ou utilisée) par une organisation dans le but de l'octroyer sous licence à ses membres en tant que signe d'appartenance à cette organisation. Les règles d'utilisation de la marque doivent être officiellement soumises dans le cadre de la procédure d'enregistrement. Voir également « marque de certification ».

Qu'est-ce qu'une marque combinée ?

Une marque qui combine une marque verbale et une marque figurative, par exemple un texte accompagné d'un dessin particulier (logotype), ou l'association d'un logotype et d'un logo. Dans le cas d'une marque combinée, le texte est généralement également protégé en tant que marque verbale, sauf si une clause de non-responsabilité s'applique.

Qu'est-ce qu'une marque de droit commun ?

Le droit exclusif sur une marque peut être acquis non seulement par l'enregistrement, mais aussi par l'usage. L'enregistrement est recommandé dans la mesure du possible, car il élimine une grande partie de l'incertitude inhérente à une marque de droit commun, mais parfois, l'usage sans enregistrement est la seule option, par exemple pour conférer un caractère distinctif à une marque initialement descriptive (bien qu'aux États-Unis, l'enregistrement au registre supplémentaire puisse également être une option). Le délit civil de droit commun à l'encontre des marques (enregistrées ou non) est appelé « passing off ».

En savoir plus sur la contrefaçon de marque de droit commun >

Qui est le correspondant de l'agence ?

Personne désignée comme destinataire de la correspondance officielle émanant de l'office des marques, qui est généralement (et, dans de nombreuses juridictions, par définition) le même que le mandataire.

Qu'est-ce qu'une marque communautaire (MC) ?

Ancien nom de la marque de l'Union européenne (MUE), un système d'enregistrement des marques pour l'Union européenne géré par l'EUIPO. Créée en 1996, la marque de l'Union européenne constitue un moyen pratique et nettement moins coûteux d'obtenir l'enregistrement d'une marque dans tous les pays de l'UE (y compris les futurs États membres) au moyen d'une seule demande.

D

Qu'est-ce qu'une description trompeuse ?

Si une marque est générique, c'est-à-dire qu'elle décrit un type particulier de produit sans référence à son origine, mais qu'elle est utilisée pour un produit différent mais proche, de sorte qu'il existe un risque de confusion, on dit alors que cette marque est trompeuse par sa nature descriptive.

Qu'est-ce que la dégénérescence de la marque ?

Lorsqu'une marque devient générique, elle ne permet plus de distinguer une source (le titulaire de la marque) d'une autre pour le produit en question. Pour éviter cela, le titulaire doit rester vigilant face à toute utilisation non autorisée de la marque. Le statut de dégénérescence d’une marque peut également varier d’une juridiction à l’autre, comme c’est le cas par exemple pour « Aspirin » (terme générique aux États-Unis, mais marque déposée dans de nombreux pays de l’UE). Comme la dégénérescence « tue » les marques, elle est souvent appelée « généricide » aux États-Unis.

Qu'est-ce qu'une marque descriptive ?

Une marque est descriptive lorsqu'elle ne constitue qu'une description générique des produits pour lesquels elle est utilisée, sans en identifier l'origine spécifique. Le caractère descriptif peut être atténué par une utilisation active de la marque en tant qu'identifiant de produits d'une origine spécifique (caractère distinctif acquis), mais il peut également s'accentuer au point d'entraîner la dégénérescence de la marque et la perte du droit exclusif qui s'y rattache.

Que sont les codes de recherche de dessins et modèles ?

Système de classification utilisé par l'USPTO pour classer les marques figuratives et les marques combinées. Voir également la classification de Vienne.

Qu'est-ce que la dilution d'une marque ?

Lorsqu'une marque perd son caractère distinctif, elle subit un phénomène de dilution. La dilution peut résulter d'un effacement (dégénérescence, « généricisation ») ou d'une atteinte à la réputation.

Qu'est-ce qu'une clause de non-responsabilité relative à la marque « » ?

Joint à un enregistrement de marque, un acte de renonciation limite la protection conférée par la marque, de sorte qu'aucun droit exclusif n'est revendiqué sur certains mots, généralement descriptifs, contenus dans la marque ; ainsi, seuls la marque dans son ensemble ainsi que les mots individuels non inclus dans l'acte de renonciation (le cas échéant) sont protégés.

Qu'est-ce que le caractère distinctif d'une marque ?

La capacité d'une marque à distinguer les produits d'une origine particulière (celle du titulaire de la marque) de ceux provenant d'autres sources. Pour être enregistrable, une marque doit présenter un caractère distinctif suffisant afin d'éviter tout risque de confusion, mais ce caractère distinctif n'est pas nécessairement immuable. Il peut être acquis par l'usage ou perdu par dégénérescence ou « généricisation ».

E

Qu'est-ce que l'EUIPO ?

Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle. L'agence de l'UE chargée des marques, anciennement connue sous le nom d'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) ou OHMI.

Qu'est-ce qu'une marque de l'Union européenne (MUE) ?

Un système d'enregistrement des marques pour l'Union européenne, géré par l'EUIPO. Créée en 1996, la marque de l'Union européenne (anciennement marque communautaire, CTM) constitue un moyen pratique et nettement moins coûteux d'obtenir l'enregistrement d'une marque dans tous les pays de l'UE (y compris les futurs États membres) au moyen d'une seule demande.

Qu'est-ce qu'un droit exclusif ?

Une marque confère à son propriétaire un droit de propriété intellectuelle, qui est un droit exclusif. En d'autres termes, le propriétaire d'une marque a, avec certaines limitations, le droit d'empêcher d'autres personnes d'utiliser commercialement une marque similaire pour des produits similaires.

Qu'est-ce que l'épuisement des droits de marque ?

Lorsqu'un produit portant une marque est vendu pour la première fois avec le consentement du titulaire de la marque, les droits exclusifs sur cet article (ou cette prestation de service) sont réputés épuisés. Cela signifie que la marque n'a plus d'incidence sur la revente ultérieure des produits en question. Également connue sous le nom de doctrine de la première vente. La portée territoriale de l'épuisement dépend de la juridiction. Dans l'UE, l'épuisement est régional, ce qui signifie que seuls les produits initialement vendus au sein de l'Espace économique européen avec le consentement du titulaire de la marque sont concernés, tandis que l'importation de produits de marque vendus légalement sur des marchés étrangers nécessite l'autorisation du titulaire des droits.

Qu'est-ce que la priorité d'affichage ?

Une forme de priorité accordée en raison de la présentation des produits portant la marque lors d'une exposition internationale. Il convient de noter que cela ne concerne en principe que les expositions internationales (salons mondiaux) organisées dans le cadre de la Convention de Paris, et qu'aujourd'hui, la plupart des demandes de priorité d'exposition reposent simplement sur un malentendu. Pour plus d'informations, consultez le site web du Bureau international des expositions.

F

Qu'est-ce qu'une marque célèbre ?

Voir la marque notoire.

Qu'est-ce qu'une marque figurative ?

Une marque sous la forme d'une image graphique sans texte. Dans certaines juridictions, cette catégorie englobe toutes les marques autres que les marques verbales. Les marques figuratives sont classées à l'aide des codes de recherche de dessins et modèles (USPTO) ou de la classification de Vienne.

Qu'est-ce que le principe de la première vente ?

Voir « épuisement ».

G

Qu'est-ce qu'un terme générique ?

Un mot ou une expression qui se contente de décrire la nature d'un produit, ou qui est couramment utilisé dans le commerce sans se référer à un produit spécifique. Un terme générique ne permet pas d'identifier la source spécifique des produits en question et ne peut donc pas être enregistré. Par exemple, « APPLE » est un terme générique pour les pommes, mais pas pour les appareils électroniques ou les logiciels. En revanche, APPLE est trompeusement trompeur pour les poires ou les oranges. D'autre part, une expression telle que 7 DAYS A WEEK est générique pour tout produit. Une marque peut toutefois devenir moins générique grâce à un caractère distinctif acquis, mais aussi plus générique par dégénérescence.

Qu'est-ce que la générisation ?

Voir « dégénérescence ». Ce terme est utilisé car la dégénérescence « tue » les marques.

À quoi servent les classes de marques pour les produits ?

Dans la classification de Nice, les classes 1 à 34 concernent les produits, c'est-à-dire les produits se présentant sous la forme d'objets tangibles (plus ou moins, comme les logiciels). Voir également « services ».

Que signifie l'abréviation G&S ?

Biens et services. Voir aussi « produits ».

I

Qu'est-ce qu'une marque individuelle ?

Marque déposée au nom d'un titulaire unique (personne physique ou morale) ou de plusieurs personnes conjointement, pour leur propre usage. La plupart des marques sont des marques individuelles. Voir également « marque de certification », « marque collective ».

Qu'est-ce que la contrefaçon de marque ?

Il y a contrefaçon de marque lorsqu'une partie utilise une marque identique ou susceptible de prêter à confusion avec une marque enregistrée existante, ce qui entraîne une confusion chez les consommateurs et peut porter atteinte aux droits et aux intérêts commerciaux du titulaire de la marque.

Découvrez comment les solutions de surveillance des marques et de protection de la marque peuvent protéger votre entreprise contre les infractions.

Qu'est-ce que l'intention d'utiliser ?

Une déclaration qui doit être jointe à la demande déposée auprès de l'USPTO lorsque la marque n'est pas encore effectivement utilisée dans le commerce au moment du dépôt. Dans ce cas, seule une notification d'acceptation peut être délivrée à la place d'un enregistrement effectif de la marque ; il convient alors de déposer une déclaration d'utilisation dans les six mois qui suivent.

Qu'est-ce que le Bureau international ?

Une unité de l'OMPI chargée de gérer le système de Madrid pour l'enregistrement international des marques.

L

Qu'est-ce que le LIE ?

Examiner les instruments juridiques - classification des postes des employés de l'USPTO chargés de l'enregistrement des dossiers et d'autres traitements administratifs qui soutiennent le flux de travail et l'examen des demandes.

Qu'est-ce que le risque de confusion ?

Le risque de confusion est le critère essentiel qui permet de déterminer si deux marques peuvent être utilisées simultanément dans le commerce sans se porter préjudice l'une à l'autre. C'est également ce critère qui détermine si une nouvelle marque peut être enregistrée ou non (c'est-à-dire si une opposition aboutira ou non). Les principaux facteurs permettant de déterminer le risque de confusion sont la similitude des marques elles-mêmes et la similitude des produits pour lesquels la ou les marques seront utilisées (ou enregistrées), mais un certain nombre d'autres facteurs peuvent également entrer en ligne de compte, tels que le prix, les canaux de vente, les groupes de clients cibles et la confusion effective. Le concept de risque de confusion est au cœur du droit des marques, c'est pourquoi l'ensemble du système TrademarkNow s'articule autour d'un modèle computationnel représentant ce facteur clé. Voir également les motifs relatifs.

M

Qu'est-ce que le système de Madrid ?

Le système de Madrid pour l'enregistrement international des marques permet d'enregistrer une marque dans plusieurs juridictions. Les droits de marque acquis par le biais du système de Madrid restent des droits nationaux et, à ce titre, sont soumis à un examen national et à des taxes nationales pour chaque pays, qui doivent être précisés dans la demande. Le principal avantage du système de Madrid réside dans le fait que le déposant n'a à traiter qu'avec un seul office d'enregistrement (le Bureau international de l'OMPI) pour tous les pays étrangers et qu'il n'est pas nécessaire de faire appel à un mandataire local pour chaque pays. Voir également la FAQ de l'USPTO sur le système de Madrid.

Qu'est-ce qu'une marque ?

La représentation graphique d'une marque. Par souci de clarté, le site web de Corsearch utilise toujours le terme « marque » dans ce sens et le terme « marque déposée » uniquement pour désigner l'étendue du droit de marque dans son ensemble, à savoir la marque elle-même et la liste des produits et services.

N

Qu'est-ce que la classification de Nice ?

Un système international de classification des produits et services associés à une marque déposée, actuellement utilisé dans presque toutes les juridictions du monde (le Canada constituant une exception notable). Cette classification comprend 45 classes principales, les classes 1 à 34 pour les produits et les classes 35 à 45 pour les services. Dans le système TrademarkNow, les classes sont représentées par des icônes en plus des numéros de classe, afin de rendre le système de classification plus convivial.

Qu'est-ce que l'avis d'acceptation ?

Lorsqu'une demande de marque déposée auprès de l'USPTO est fondée sur une intention d'utilisation, un avis d'acceptation (NoA) est provisoirement délivré au lieu d'un enregistrement proprement dit. Le demandeur doit déposer une déclaration d'usage documentant l'utilisation réelle de la marque dans le commerce pour obtenir son enregistrement.

O

Qu'est-ce que l'OHMI?

Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles). Ancien nom de l'EUIPO, l'Office de l'Union européenne pour les marques.

Qu'est-ce qu'une opposition à une marque ?

Selon la juridiction, le caractère distinctif d'une marque (voir risque de confusion, motifs relatifs) n'est examiné que de manière limitée, voire pas du tout, par l'office d'enregistrement. C'est donc au titulaire de la marque susceptible d'être contrefaite par la demande d'enregistrement qu'il revient de prendre l'initiative et de former opposition (une procédure administrative, généralement assortie d'une voie de recours administrative et/ou judiciaire) auprès de l'office d'enregistrement. L'opposition doit être déposée dans un délai déterminé, généralement de 30 jours, entre les dates de publication et d'enregistrement.

P

Qu'est-ce que la contrefaçon ?

Voir marque de droit commun.

Qu'est-ce que la POCA ?

L'analyse phonétique et orthographique assistée par ordinateur, une mesure de similarité utilisée par la FDA pour évaluer les noms commerciaux proposés pour les nouveaux produits pharmaceutiques. Outre la comparaison du nom proposé pour le nouveau médicament avec ceux de produits existants, l'algorithme prend également en compte d'autres facteurs, à savoir un certain nombre d'autres caractéristiques des produits, entre le nouveau produit et les produits existants.

Qu'est-ce que le registre primaire ?

Le registre principal des marques de l'USPTO. Seules les marques inscrites au registre principal bénéficient d'une protection fiable contre toute utilisation non autorisée par des tiers, tandis que l'inscription au registre supplémentaire protège uniquement contre l'enregistrement par des tiers. La plupart des autres juridictions ne disposent que d'un registre équivalent au registre principal comme seul registre des marques.

Qu'est-ce que la priorité en droit des marques ?

En droit des marques, le droit exclusif (la marque) est accordé à celui qui fait preuve de la première action. C'est ce qu'on appelle la priorité. On peut obtenir la priorité en étant le premier à déposer une demande d'enregistrement d'une marque ou en étant le premier à utiliser la marque sur le marché, mais « être le premier » peut également prendre de nombreuses autres formes : voir la priorité d'exposition.

Qu'est-ce que la langue de procédure (EUIPO) ?

Pour la langue à utiliser dans le cadre d'une procédure judiciaire concernant la marque, voir la langue de la demande.

Quelle est laclasse de marque correspondant aux produits ( biens et services) ?

Une marque est toujours enregistrée pour un ou plusieurs produits spécifiques (produits et/ou services). La marque n'est protégée que pour ces produits spécifiques, à l'exception des marques célèbres ou notoires. Dans le cadre de l'enregistrement, les produits sont classés selon la classification de Nice. La gamme de produits autorisée pour une marque individuelle varie selon la juridiction. Aux États-Unis, les marques ne sont enregistrées que pour les produits pour lesquels la marque est effectivement utilisée, tandis que dans l'Union européenne, les marques peuvent même être enregistrées pour tous les produits des 45 classes, bien que les parties inutilisées de la liste des produits puissent faire l'objet d'une radiation pour cause de non-utilisation.

Qu'est-ce qu'une pseudo-marque ?

L'USPTO attribue une marque de référence représentant l'orthographe standard aux marques qui contiennent une variante orthographique ou une déformation intentionnelle d'un mot anglais, par exemple « FOREVER » pour « 4EVER ».

Qu'est-ce qu'une publication de marque ?

Une fois que la demande d'enregistrement de marque a été officiellement examinée et jugée recevable par l'office compétent, elle est publiée au journal officiel de cet office. Cette publication marque également le début du délai d'opposition ; à l'issue de ce délai (en l'absence d'opposition), l'enregistrement proprement dit est également publié.

R

Qu'est-ce que l'enregistrement d'une marque ?

L'enregistrement d'une marque est la procédure juridique qui consiste à garantir officiellement les droits exclusifs sur une marque spécifique auprès d'une autorité gouvernementale, telle qu'un office des marques. Cette procédure offre au propriétaire de la marque une protection juridique contre l'utilisation non autorisée de la marque par d'autres, et lui permet de faire respecter ses droits et de prévenir d'éventuelles infractions.

Qu'est-ce qu'une marque déposée ?

Une marque déposée auprès d'un ou plusieurs offices des marques. En principe, tout élément pouvant être représenté graphiquement et permettant d'identifier la provenance commerciale d'un produit peut être déposé. Bien que la plupart des marques soient des marques verbales, des marques figuratives ou des marques combinées, des sons, des couleurs et des odeurs ont également été déposés.

Comment déposer une marque ?

Pour enregistrer une marque, vous devez déposer une demande officielle auprès de l'office gouvernemental des marques compétent, en fournissant des détails sur la marque, son utilisation et les produits ou services qu'elle représentera. C'est ainsi que s'enclenche le processus d'obtention d'une protection juridique pour vos droits de marque.

La durée de l'enregistrement d'une marque peut varier, mais elle est souvent comprise entre 6 mois et plusieurs années, en fonction de facteurs tels que la juridiction, la complexité de la demande et les difficultés juridiques potentielles.

Quelle est la date d'inscription ?

La date à partir de laquelle le droit à la marque commence. La marque est publiée dans un journal officiel à la date d'enregistrement ou à une date proche.

À combien s'élèvent les frais d'enregistrement d'une marque ?

Le dépôt d'une demande d'enregistrement de marque est soumis au paiement d'une taxe. Cette taxe n'est pas remboursable, même si la demande est rejetée. Une taxe similaire (ou plus élevée) doit également être acquittée lors du renouvellement. Le montant des taxes dépend du nombre de classes de produits incluses dans la demande. À l'USPTO, la taxe supplémentaire est identique pour chaque classe, tandis qu'à l'EUIPO, la taxe de base plus élevée ne couvre désormais que la première classe et la taxe pour chaque classe supplémentaire est moins élevée. Plus d'informations sur les taxes à l'USPTO et à l'EUIPO.

Qu'est-ce qu'un numéro d'enregistrement ?

Certaines agences chargées des marques, comme l'USPTO, attribuent un nouveau numéro d'ordre servant d'identifiant unique aux marques enregistrées, tandis que d'autres, comme l'EUIPO, utilisent uniquement le numéro de demande pour identifier les marques enregistrées.

Qu'est-ce qu'un motif relatif ?

Terme européen désignant le risque de confusion. Les motifs relatifs de refus d'enregistrement englobent tous les éléments liés à d'autres marques susceptibles d'empêcher l'enregistrement. Voir également « motifs absolus ».

Comment fonctionne le renouvellement d'une marque ?

L'enregistrement d'une marque n'est pas automatiquement perpétuel, mais est accordé pour une durée limitée, qui est aujourd'hui presque partout de dix ans. Contrairement à d'autres droits de propriété intellectuelle, la durée d'un enregistrement de marque n'est pas soumise à une limite maximale absolue ; il peut en effet être renouvelé autant de fois que nécessaire, à condition que la marque continue d'être utilisée et que les taxes d'enregistrement (ou de renouvellement) soient acquittées.

Qui est le représentant de la marque ?

Une personne désignée par le titulaire de la marque pour le représenter auprès de l'office des marques dans toutes les questions relatives à celle-ci, généralement un avocat spécialisé en droit des marques (ou un cabinet d'avocats) ou un employé. En règle générale, le représentant doit être domicilié dans la même juridiction que l'office d'enregistrement (pour l'UE : n'importe quel pays de l'EEE suffit). Il est possible de contourner cette exigence en déposant une demande internationale via le système de Madrid, auquel cas un seul représentant suffit pour toutes les juridictions.

S

Qu'est-ce que l'examen des marques ?

L'examen des marques est un processus de recherche préliminaire qui permet d'identifier rapidement les marques potentiellement conflictuelles avant d'effectuer une recherche complète.

En savoir plus sur l'examen des marques >

Qu'est-ce qu'une recherche de marque ?

La recherche de marques consiste à rechercher les marques existantes qui sont similaires à la marque proposée, afin d'évaluer les conflits potentiels et de déterminer les chances de succès de l'enregistrement de la nouvelle marque.

En savoir plus sur la recherche de marques >

Qu'est-ce qu'un registre secondaire ?

Voir le registre complémentaire.

Qu'est-ce que le numéro de série de la marque déposée ?

Numéro d'identification unique attribué à une demande d'enregistrement de marque lors de son dépôt. Également appelé « numéro de demande » ; voir aussi « numéro d'enregistrement ».

Quelles sont les classes de marques de services ?

Dans la classification de Nice, les classes 35 à 45 concernent les services, c'est-à-dire les prestations fournies par une personne dans un but commercial. Les activités exercées par une entreprise uniquement dans le cadre du processus de vente de ses propres produits ne sont pas considérées comme des services aux fins de l'enregistrement d'une marque. En d'autres termes, si vous vous contentez de fabriquer et de vendre des gadgets, vous ne pouvez pas obtenir un enregistrement valide de votre marque pour les services de conception (classe 42), de fabrication (40), de commercialisation (35) et de transport (39), si vous ne proposez pas également ces services en tant que tels. Voir également « produits ».

Qu'est-ce qu'une marque de service ?

Une marque qui désigne des services plutôt que des biens matériels.

Qu'est-ce qu'une déclaration d'utilisation ?

Une déclaration documentant l'usage réel d'une marque sur le marché.

Qu'est-ce que le registre supplémentaire ?

Un registre des marques secondaire auprès de l'USPTO, destiné aux marques qui possèdent un certain caractère distinctif, mais pas suffisamment pour pouvoir être inscrites au registre principal. L'inscription au registre supplémentaire ne confère pas en soi le droit exclusif d'empêcher des tiers d'utiliser la marque en question, mais elle empêche ces derniers de l'enregistrer.

T

Qu'est-ce qu'un habillage commercial ?

L'aspect physique d'un produit ou de son emballage.

Qu'est-ce qu'une marque ?

En principe, tout élément pouvant être représenté graphiquement et permettant de distinguer l'origine commerciale d'un produit peut être utilisé comme marque. Une marque confère à son titulaire le droit exclusif d'utiliser ce signe pour certains produits spécifiques. Le droit à une marque peut être acquis par l'enregistrement ou par l'usage. Également orthographiée « trade mark » ou « trade-mark ».

Qu'est-ce qu'une marque ?

Autre orthographe de la marque officiellement privilégiée dans l'Union européenne, au Royaume-Uni, en Irlande, en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Qu'est-ce qu'une marque ?

Autre orthographe de la marque déposée officiellement privilégiée au Canada. Également utilisée officiellement aux États-Unis jusqu’aux années 1970.

Qu'est-ce qu'un office des marques ?

Une agence gouvernementale chargée de tenir le registre des marques pour le territoire concerné. Il convient de noter qu’un même territoire peut relever de la compétence de plusieurs offices des marques. C’est le cas, par exemple, des marques fédérales et des marques d’État aux États-Unis, ainsi que des marques de l’Union européenne et des marques nationales des États membres au sein de l’UE. Voir l’USPTO, l’EUIPO et la liste complète sur le site de l’OMPI.

Que sont les symboles de marque déposée ?

® marque déposée, ™ marque (non déposée), ℠ marque de service (non déposée).

Qu'est-ce qu'un nom commercial ?

Le ou les noms qu'une entreprise utilise pour s'identifier. Une société doit choisir un nom lors de son enregistrement. Un nom commercial enregistré peut être utilisé pour revendiquer la priorité dans une procédure d'opposition.

U

Quelle est la classification américaine ?

Le système de classification des produits et services utilisé par l'USPTO comme classification principale jusqu'au 1er septembre 1973. Il a désormais été remplacé par la classification de Nice, mais les codes de classification d'origine figurent toujours dans les données de l'USPTO et sont également générés automatiquement pour toutes les nouvelles demandes.

Qu'est-ce que l'usage d'une marque ?

Une marque doit être activement utilisée pour rester en vigueur. Aux États-Unis, l'usage est examiné dès le stade de la demande et le déposant doit produire, au cours de la procédure, soit une déclaration d'intention d'utilisation, soit une attestation d'utilisation, selon que la marque est déjà utilisée ou non. Dans d'autres juridictions, telles que l'UE, l'usage peut être examiné beaucoup plus tard, généralement à partir de cinq ans après la date d'enregistrement. À ce stade, l'enregistrement de la marque peut être annulé soit intégralement, soit uniquement pour les produits pour lesquels elle n'est pas utilisée, par le biais d'une procédure judiciaire.

Qu'est-ce que l'USPTO ?

L'Office américain des brevets et des marques. L'office fédéral américain chargé de l'enregistrement des marques utilisées dans le commerce interétatique.

V

Qu'est-ce que la classification de Vienne ?

Un système de classification international des éléments graphiques des marques figuratives et des marques combinées. Géré par l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle. L'USPTO n'utilise pas la classification de Vienne, mais son propre système de codes de recherche des dessins et modèles.

W

Qu'est-ce que la marque surveille ?

La surveillance des marques est un service de contrôle permanent qui avertit les propriétaires de marques de toute demande d'enregistrement de marque potentiellement contrefaite ou conflictuelle, ce qui les aide à engager une action en justice en temps utile si nécessaire.

En savoir plus sur la surveillance des marques >

Qu'est-ce qu'une marque notoire ?

Une marque jouissant d'une grande renommée et reconnue par une partie importante du public. Une marque notoire bénéficie d'une protection accrue contre la dilution grâce à un seuil de risque de confusion moins élevé. Cela signifie que la marque est protégée au-delà des produits pour lesquels elle est enregistrée et effectivement utilisée, et que, pour des produits identiques, le degré de similitude requis pour qu'il y ait contrefaçon peut être moindre.

Qu'est-ce qu'une marque verbale ?

Une marque sous forme de mots, indépendamment de leur graphisme.

Pour plus d'informations : glossaire et FAQ de l'USPTO, FAQ de l'EUIPO.

Vous souhaitez clarifier et protéger vos marques ?

Corsearch est le partenaire privilégié de plus de 5 000 entreprises et cabinets d'avocats dans le monde. Nos clients exploitent l'IA de Corsearch, formée par des humains, et des décennies de connaissance du secteur pour établir et protéger leurs actifs les plus précieux - en préservant la confiance dans les marques en ligne et hors ligne.

Vous souhaitez bénéficier d'une expertise en matière de compensation et d'enregistrement d'une nouvelle marque ? Ou vous recherchez une solution évolutive pour lutter contre les atteintes à la propriété intellectuelle et les abus de marque ? Contactez l'un de nos experts dès aujourd'hui.

Vous n'êtes pas encore prêt à parler ? Pour en savoir plus sur nos solutions d'établissement, de surveillance et de protection de la marque, cliquez ci-dessous :

Protection de la marque Solutions >

Solutions pour les marques >

Protection du contenu >