Conditions spécifiques aux produits Corsearch – Services d'étude de propriété intellectuelle

Les présentes Conditions spécifiques au produit s'appliquent aux services d'étude de propriété intellectuelle fournis par Corsearch au Client, en complément des autres conditions figurant dans le Bon de commande correspondant. En cas de contradiction entre les présentes Conditions spécifiques au produit et le Contrat, les présentes conditions prévaudront en ce qui concerne les services d'étude de propriété intellectuelle.

1. Définitions

Les termes et expressions suivants ont la signification indiquée ci-dessous dans les présentes Conditions spécifiques au produit ; tout terme en majuscules utilisé mais non défini dans les présentes a la signification qui lui est donnée dans le Contrat :

« Services d'études sur la propriété intellectuelle »désigne les services proposés pour réaliser des études de marché pour le compte ou au nom du Client ;

« Résultats de l'enquête sur la propriété intellectuelle »désigne les résultats de ces services d'enquête sur la propriété intellectuelle, quel que soit leur format de présentation ;

Le terme « répondant »désigne une personne qui participe à une enquête ; et

Le terme « enquête »désigne une enquête menée par Corsearch pour le compte du client

2. Dépôt et acceptation des demandes d'indemnisation

a. Corsearch fournira les services d'étude de propriété intellectuelle conformément au cahier des charges convenu avec le Client, lequel doit inclure, sauf accord contraire, (i) une liste des marques ou des caractéristiques, ou tout autre élément de portée similaire ; (ii) les données démographiques souhaitées pour les répondants ; (iii) les questions souhaitées pour l'enquête ; et (iv) toute autre information pertinente (collectivement dénommées les «Exigences de l'étude »).

b. En cas de retard de la part du Client dans la fourniture à Corsearch des spécifications d'étude nécessaires et complètes, Corsearch informera le Client des conséquences de l'absence de ces spécifications, et le Client reconnaît que la capacité de Corsearch à fournir l'intégralité des Services pourrait s'en trouver affectée.

3. Protection des données

a. Aux fins des services d'enquête sur la propriété intellectuelle, la description du traitement des données pour le compte et au nom du client est complétée comme suit :

ANNEXE A - CHAMP D'APPLICATION DU TRAITEMENT

‍

b. Nonobstant toute disposition contraire du Contrat, en ce qui concerne les Données personnelles du client collectées dans le cadre des Services d'étude de propriété intellectuelle, à l'expiration de la période de conservation indiquée dans la description du traitement, Corsearch s'engage à supprimer toutes les Données personnelles du client en sa possession, sauf dans la mesure où Corsearch est tenue, en vertu de la législation applicable ou d'obligations réglementaires, de conserver ces données.

4. Sous-traitant

Corsearch peut faire appel aux sous-traitants supplémentaires suivants, comme indiqué ci-dessous, en plus de ceux mentionnés à l'adresse https://corsearch.com/privacy/subprocessors:

‍